町家Cafe Re:イエ

[お話し: 打田さん(町家Cafe Re:イエ)]

1.なぜ町家に住む・開業することになったんですか?

町家Cafe Re:イエ雁木の町家というのは全国でも珍しい建物ですが、どんどん取り壊されていき、空き家も増えている、空き家を改装して再生すれば魅力があると感じたためです。

2.改装のポイントを教えてください

手前側は2階の床を壊し吹き抜けに、壁には最近の建材、カウンターにはもともとの床材を再利用し、新しい建材と古い建物をミックスした空間にしました。

奥は昔ながらの家をそのまま残した空間にしました。

町家Cafe Re:イエ

町家Cafe Re:イエ

町家Cafe Re:イエ

3.営業開始までに苦労した点はありますか?

冬に改装工事をしていたのでとにかく寒い思いをしました。また、基本的には一人で作業していたので材料を上に持ち上げる作業などでは苦労しました。

4.町家暮らしのいいところを教えてください

町家Cafe Re:イエ街中なので歩いて飲みに行けたり、買い物も近かったりするところが良いと思います。逆に、デメリットとしては壁一枚なので音などには注意が必要だと感じました。

5.どのような人と人とのつながりがありますか?

ご近所さんから色々(山菜や魚など)頂いたり、自宅で一緒にお酒を飲んだりなどの交流があります。

6.将来への展望を教えてください

町家Cafe Re:イエ空き家は沢山あるので、再生して活用していければと思い、自分自身としても空き家再生の設計から施工まで携わっていきたいと考えています。

店舗情報

町家Cafe Re:イエ

943-0825 新潟県上越市東本町1-1-11
TEL. 025-520-9105
Web http://re-works.wixsite.com/cafe-re-ie
営業時間: 11:00 – 17:00
定休日: 毎週月曜日・第2・4火曜日